Por Spanish Classroom
Como bien lo indica su definición, las muletillas no son más que palabras, frases o ideas que sirven como “muletas”, es decir, soporte, apoyo o ayuda, dentro del discurso. En general, son palabras o frases que son repetidas con frecuencia por el interlocutor quien intenta plantear una idea para la cual no encuentra o no tiene las palabras necesarias o acertadas. Para muchos estudiosos, las muletillas si son usadas repetitivamente pueden empobrecer el idioma y la comunicación ya que son expresiones innecesarias que no llevan implícito ningún valor o contenido informativo. Estas frases suelen ser vacía y sin sentido ya que se emplean solo por hábito.
Algunos ejemplos de muletillas:
y eso – “Fui a la escuela y estudié matemáticas, inglés, física y eso…”
y todo eso – “Compré los libros, los lápices y… y todo eso…”
a eso de la(s)– “Voy a tu casa a eso de las 8.” (Voy a tu casa a las 8.)
estooo … / esteee …– “Juan… esteeee… ¿crees me puedas dar… esteeee… el libro de texto?
… y tal – “Necesitamos comprar pan, leche, … y tal…” – (Se asume que necesitan comprar otros víveres para el desayuno)
bueno …- “Bueno… necesito unos bolígrafos… bueno… y unas carpetas.”
…, digo yo, vamos …– “Vamos a salir temprano para no llegar tarde… digo yo… vamos.”
y demás – “Elena quería limpiar, cocinar y demás.”
¿estamos? – “Vamos a salir ahora mismo, ¿estamos?”
mira – “Mira, chica… es importante que tomes las medicinas para mejorarte.”
¿no?– “Vamos a llevar a Elisa a la escuela. ¿No?”
pues – “Voy a estudiar en la biblioteca. Te espero allí, pues.
¿verdad? – “Trajiste los libros… ¿verdad?”
¿o qué? – “¿Trabajamos en el proyecto ahora? ¿O qué?”
Lee también: La forma verbal hubieron
[…] Lee también: ¿Qué son las muletillas? […]